Perang sektarian adalah senjata kaum reaksioner untuk menggagalkan revolusi Mesir

Perang sektarian adalah senjata kaum reaksioner untuk menggagalkan revolusi Mesir

Perang sektarian adalah senjata kaum reaksioner untuk menggagalkan revolusi Mesir

Kami tidak akan tinggal diam terhadap penindasan yang dilakukan para pendukung Morsi terhadap umat Kristen Koptik

Pernyataan Sikap Sosialis Revolusioner (Mesir) Menentang Kekerasan Sektarian Berdasarkan Agama yang Dilakukan oleh Para Pendukung Morsi

Empat orang muslim dan kristen telah dibunuh dalam rangkaian peristiwa terakhir dalam kekerasan sektarian di Nag Hassan di Luxor, hal ini diperparah dengan pengusiran keluarga-keluarga Kristen Koptik. Umat Kristen Koptik yang menanggung derita hebat sepanjang kekuasaan Mubarak dan menanggung beban derita yang bahkan lebih berat di bawah rezim Morsi akibat hasutan-hasutan langsung terhadap mereka, akhirnya bergerak bergabung menumbangkan rezim yang telah menindas ribuan umat Kristen Koptik, yang telah membunuh mereka dengan darah dingin, dan yang telah menghasut orang lain untuk membunuh mereka. Namun apa yang kini terjadi di Luxor masihlah merupakan bahaya keamanan besar apalagi dengan keluarnya perintah untuk “mengamankan” pemakaman dengan cara melarang keluarga dan kerabat yang terbunuh untuk menghadiri pemakaman, serta menyuruh umat Kristen Koptik untuk bermigrasi untuk menurunkan tegangan! Gerakan Islamis terus-menerus menghunuskan senjata kekerasan sektarian berdasarkan agama untuk menyeret Mesir ke jurang perang saudara dan menggunakan terror mereka untuk mencegah umat Kristen Koptik berpartisipasi dalam demonstrasi.

Kini Morsi telah digulingkan namun akankah kita akan menemui perlakuan sama terhadap umat Kristen Koptik? Akankah kaum miskin beragama Kristen Koptik membentuk pertahanan komunitas mereka sendiri di pedesaan dan pedusunan? Akankah setiap orang terus menangani isu-isu ini hanya dengan bersenjatakan slogan dan nyanyian? Karena kita telah berpartisipasi dalam revolusi di berbagai tahapannya dengan tujuan roti, kehormatan, dan kebebasan untuk setiap orang, dimana tidak ada kebebasan satu kelompok tanpa kebebasan kelompok lainnya. Rezim berikutnya dengan demikian harus menangani isu yang dialami oleh umat Kristen Koptik sebagai salah satu prioritas teratasnya.

Kita tidak bisa membayangkan bahwa warisan sektarianisme ini akan seketika menghilang dengan jatuhnya proyek Islam politik. Akar-akar sektarianisme telah mendalam selama berpuluh-puluh tahun, kekerasannya meningkat selama era pemerintahan Sadat dan Mubarak menyamarkannya dengan slogan-slogan toleransi, dan mengajukan dengan jelas dan keji selama era atau periode dewan militer yang disponsori oartai-partai Islam politis serta selama periode Morsi.

Kami mengutuk semua kejahatan kekerasan sektarian dan kami terus bekerja untuk memerangi gagasan-gagasan sektarian yang disemaikan dan dituai rezim selama berpuluh-puluh tahun lamanya. Kami akan merespon peristiwa dan permasalahan ini serta memotong segala upaya gerakan Islam politik untuk menggunakan kekerasan sektarian demi mengklaim kembali legitimasi palsu mereka.

Sosialis Revolusioner (Mesir)

7 Juli 2003.

*diterjemahkan dari bahasa Arab oleh Jess Martin. Diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia dan dipublikasikan melalui Bumi Rakyat. Bumi Rakyat tidak memiliki hubungan apapun dengan Sosialis Revolusioner maupun dengan Jess Martin.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

MENA Solidarity Network

Solidarity with Workers in the Middle East

Indonesian Peoples' Alliance (IPA)

Movement for Peoples Sovereignty and Trade to Serve the Peoples!

Maruti Suzuki Workers Union

Inquilab Zindabad! Mazdoor Ekta Zindabad!

wonosobo bergerak

Pijar Harapan untuk Rakyat

WONOSOBO BERGERAK

Pijar Harapan untuk Rakyat

SEKBER

sekolah bersama

Jurnal Ari

Coretan iseng pengelana

Insatiable Booksluts

Voracious readers tell you if that book is going to suck.

Ughytov's Blog

Just another WordPress.com site

Shiraz Socialist

Because there have to be some lefties with a social life

LKIP

Lembar Kebudayaan IndoPROGRESS

Partai Rakyat Pekerja Komite Kota Makassar

SOSIALISME, Jalan Sejati Pembebasan Rakyat Pekerja. SOSIALISME, Solusi Bagi Krisis Kapitalisme

boemipoetra

In A Time Of Universal Deceit, Telling The Truth Is A Revolutionary Act

Berita Buruh Indonesia

sebagai SEKOLAH PERANG, SERIKAT BURUH TIDAK terkalahkan

Working Indonesia

A Blog Covering Labor Activism in Indonesia

ARTIKEL BURUH

buruhberjuang.wordpress.com

Forum Komunikasi Pers Mahasiswa Bandung

SATU dan BERSATU oleh PERS & karena MAHASISWA

Home

One voice, unify power, unify actions for workers rights

%d blogger menyukai ini: